威则尔进来说：&ldo;长官，又传来消息。

这是我刚从瓦平中继塔收到的。

那艘大船在悉尔尼斯，正有一小股人在登陆，登陆艇开得很快，也是马达驱动的。

消息说和飞机速度一样快，长官。

&rdo;

&ldo;随时通知我，&rdo;中尉说。

他坐在原来的地方，没碰毛基送下午茶时给他送来的食物。

威则尔从上面城垛处走下来。

这回他拿来了‐份书面信息，这是在上面值班的一个女士交给他的。

因为威则尔不会写字，尽管瓦平还没把它传送回来他就能看到宋冢。

致中尉。

经布林克，日光反射电报信息，发自悉尔尼斯炮连指挥官。

今天下午，美国、纽约号登陆。

有船长、二十名海军陆战队士兵，还有三名市民。

美国太平洋舰队的意图是想要获准会晤中尉。

中尉从头至尾把这条消息看了两遍。

他找不到理由拒绝这一要求，尽管他清楚他是应该拒绝对方的。

可是和他们谈谈又有何妨呢?

&ldo;传令说已获准了，&rdo;中尉说，&ldo;等等，传令给史文朋。

无论他现在在何处，让他到这儿来。

威则尔，再等等，让副官发布命令。

&rdo;

威则尔很吃惊，没有让命令发布出去，却让所有兵器和卫戍部队各就各位，他已听出中尉语调里的疲惫和善意。

别人也许听不出这些，可威则尔，却能认清事情的本来面目。

他又多呆了一会儿，然后，很不情愿地转过身走了。

中尉又发出一手牌，但也没真在玩。

鲍尔杰开始在要塞里亮起了大嗓门，命令被大声传了下去。

中尉溜达到窗前，半坐在窗台架上，朝下望着内城区。

部队携带装备匆匆从营房里跑出来。

他们配备好武器后，向右看齐，站直了队。

这是步兵侦察连，他们的阵地位于塔山脚下。

一连狙击手匆匆从血腥之塔的营房里出来去守卫外城墙和城垛，手上拎着子弹袋和备用的步枪。

吉安的人从他身边跳到内城墙十二座塔的台阶上的炮位处，吉安一一检查着他的手下。

信使蹬鞍，苏格兰马嘶鸣。

他们一个接一个地出了内城区，又迅速开进白伍德塔，穿过护城河，消失在山脚下的石屋旁。

第四旅的侦察连受命保卫白塔，这里是中尉的营区和办公室，以及历代英王的灵柩所在地。

侦察连紧紧跟在卡斯戴尔的身后上了楼梯。

八月的斜阳洒在被风刮起的披肩和钢盔上。

军官们从城里出来，卡斯戴尔给他们一一分派着特别任务。