有时候他几乎就要掉泪，还会随兴想着搭上第一班南下列车。

不过他终究只会再多添一件毛衣，全身裹着毛毯坐在餐桌旁，喝咖啡、看旧日的警方报告。

接着气候起了转变，气温稳定上升到凉爽的零下十度。

布隆维斯特开始慢慢认识海泽比的人。

马丁果然信守承诺，邀请他去吃了一顿麋鹿肉排，他的女性友人也和他们一块用餐。

伊娃是个热情、善于交际又有趣的女人。

布隆维斯特觉得她非常迷人。

她是牙医，住在赫德史塔，但周末则在马丁家度过。

布隆维斯特渐渐得知他们已经相识多年，却是在中年过后才开始交往。

他们显然都认为没有结婚的必要。

&ldo;她其实是我的牙医。

&rdo;马丁笑着说。

&ldo;我实在不想嫁进这个疯狂的家庭。

&rdo;伊娃深情地拍拍马丁的膝盖。

马丁的别墅以黑、白与铬黄色调装潢，其中有一些昂贵的设计师作品，内行的克里斯特看了一定喜欢。

厨房的设备可说符合专业厨师的标准。

客厅里有一组高级音响，还有一系列包括汤米•多西和约翰•柯川1的爵士唱片收藏。

马丁多的是钱，他的住处既豪华又实用，但也缺少人气。

墙上的艺术品都是复制品和海报，就像宜家家居卖的那种。

至于书架‐‐至少在布隆维斯特看得到的部分‐‐则摆了瑞典百科全书和一些大本精装书，后者应该是旁人想不出更好的主意而送给他的圣诞礼物。

总之，他只能看出马丁生活中两项个人兴趣：音乐与烹饪。

他那三千片左右的黑胶唱片显示其一，而从马丁腰带上方便便大腹则可窥见其二。

1汤米•多西（toydersey）与约翰•柯川（johnltrane），两人均是摇滚爵士乐派的大师，前者演奏的乐器是伸缩喇叭，后者演奏的是萨克斯风。

这个人本身综合了单纯、敏锐与和善的特质，无须高明的分析技巧便可推断这名公司总裁是个问题人物。

聆听《突尼斯之夜》时，他们正谈论到范耶尔企业，马丁也毫不隐瞒公司正在生死边缘挣扎的事实。

虽然认识不深，他想必知道今晚的客人是财经记者，如此公开讨论公司内部的问题似乎失之轻率。

也许他认为，既然布隆维斯特替叔叔工作，也算是家里一分子;而且他的看法和前任总裁一样，公司落得今天这步田地，只能怪家族成员自己。

然而，对于家人无可救药的荒唐行径，他似乎又感到有趣。