&ldo;因为他企图和未成年儿童进行性交易。

&rdo;

&ldo;有什么证据?&rdo;总警司问。

&ldo;我们有证人：莱昂旅馆的老板。

我们也有照片证明费列森去过莱昂旅馆。

&rdo;

&ldo;我很不想泼冷水，&rdo;艾斯本说，&ldo;可是我知道莱昂旅馆那个老板，他绝对不可能出面指认的。

这个罪名没办法成立，最后你一定得在二十四小时之内释放他。

&rdo;

&ldo;我知道，&rdo;哈利说，看了看表，计算驾车到比格迪半岛需要多久时间，&ldo;一个人在二十四小时内可以供出来的事可是多到令人意外。

&rdo;

哈利又按了一次门铃，觉得眼前这个情境仿佛儿时暑假：大家都出去玩了，只有他一个人被留在奥普索乡。

当他站在爱斯坦家门口或其他人家门口按门铃时，心里总是盼望奇迹出现：有人在家，他们没去哈尔登市找祖母，或去颂恩镇的小屋，或去丹麦露营。

他再度按下门铃，直到他知道可能性只剩下一种：崔斯可。

他和爱斯坦从不跟崔斯可玩，但崔斯可依然阴魂不散缠着他们，等候他们改变心意，暂时接受他，让他脱离受冷落的处境。

崔斯可一定是特别相中哈利和爱斯坦，因为他们不是最红的人物，崔斯可认为如果要加入团体的话，他们的可能性最大。

现在崔斯可的机会来了，因为镇上小朋友只剩他而已;而且哈利知道崔斯可总是在家，因为他家没钱出游，他也没有其他可以一起玩的朋友。

哈利听见门内传来拖鞋的曳步声，大门打开了一条缝。

只见门内那女子的脸庞亮了起来，就跟崔斯可的母亲脸庞亮了起来一样，因为她看见了哈利。

她没邀请哈利进门，只是呼唤崔斯可，回屋内找他，责骂他一顿，替他胡乱套上丑陋的连帽外套，将他推到门外的台阶上，让他站在那里闷闷不乐地看着哈利。

哈利知道崔斯可心里明白。

他们朝小摊贩走去时，哈利感觉得到崔斯可默然的憎厌，但是没关系，起码可以打发时间。

&ldo;伊达不在家，&rdo;费列森太太说，&ldo;你要不要进来等他?他说他只是开车出去兜兜风。

&rdo;

哈利摇摇头，不知道费列森太太是否看见他身后的街道上，比格迪半岛的黑夜透着一抹蓝光。

一定是麦努斯打开了蓝色警示灯，那个白痴。

&ldo;他什么时候出门的?&rdo;

&ldo;快五点的时候。

&rdo;

&ldo;那已经过好几个小时了，&rdo;哈利说，&ldo;他有没有说要去哪里?&rdo;

她摇摇头：&ldo;他什么都不说的，你来评评理，他要做什么连自己的母亲都不说。

&rdo;

哈利道谢，说晚点会再来。

他走下碎石径和台阶，朝小栅门走去。