雨乌对这女孩非常着迷。

他在伊塔的头一年里，学过许多任何大学都没有的课程‐

‐窃听，偷车，暗中搜查，以及许多的其它技能。

其中惟一一项能够令雨鸟全神贯注的

课程是如何盗窃保险箱。

老师是一个叫g&iddot;&iddot;拉蔓丹的盗贼。

他被亚特兰大的一所监狱

释放就是为了教授伊塔的新成员这门课程。

他被认为是这一行中最出色的窃贼。

而雨鸟

也从不怀疑这一点，虽然现在他几乎和拉蔓丹一样出色。

拉蔓丹三年前死了（雨乌还为他的葬礼送了花‐‐生活有时是多么滑稽）。

他教给

他们怎样打开各式各佯的保险箱；怎样取得钥匙的印模；怎样从后面一层一层地把箱子

打开雨乌对g&iddot;&iddot;拉蔓丹的授课抱着一种夹杂着冷静和嘲讽的热情。

拉蔓丹说过，保险

箱就像女人，只要有工具和时间，任何箱子都会打开。

有的会很容易，有的会很麻烦、

但决没有打不开的箱子。

这女孩是个很难打开的箱子。

开始时，为了不让她把自己饿死，他们不得不对她进行静脉注射。

一段时间后，恰

莉意识到不吃东西不会给自己带来任何好处，只会使自己的胳膊布满青肿的针眼。

于是

她开始进食，没有丝毫热情，只是因为这样能少受些皮肉之苦。

他们给了她一些书，有时她会随意地翻翻。

偶尔她会打开屋里的彩电，几分钟后再

关上。

六月份，她从头到尾看了连续剧《黑美人），另外还看了一两次&iddot;《迪斯尼乐园》，

如此而已。

在每周的报告中，&ldo;偶发的失语症&rdo;这个词越来越常见。

雨鸟在词典里查了这个词。

他马上就明白了‐‐因为他自己是一个印地安人和战士。