“要是换成你又会如何呢？如果一个人有独到之处，他自己当然是最清楚的。

好了，让我们言归正传吧，我亲爱的黑斯廷斯。

告诉你，我已经跟克劳德爵士的儿子——理查德·艾默里约好，请他今天中午在阅览室跟我们见面。

我说了，是和‘我们’见面。

黑斯廷斯，因为我需要你在那里配合我，我的朋友，帮我更细致地观察他。”

“就像往常一样，我很高兴能协助你，波洛。”

他的朋友向他保证道。

2

午间，波洛、黑斯廷斯和理查德·艾默里在阅览室见面了。

克劳德爵士的遗体在昨夜晚些时候就已经被移走了。

黑斯廷斯在长靠椅上找了一个舒适的位置边听边观察。

侦探先生要求理查德·艾默里详细地描述了昨晚他——波洛，到来之前发生的事情。

理查德终于完成叙述后，坐在了昨晚他父亲的座位上，补充道：“好了，这就是所有事情的经过，我讲清楚了吧？”

“很棒，艾默里先生，您讲得很好。”

波洛斜倚在屋内仅有的那把扶手椅的扶手上，答道。

“现在，那场面已经浮现在我的眼前了。”

他闭上眼睛，尝试着再在脑海中浮现那一幕，“克劳德爵士就坐在那把椅子上，主持着大局。

然后就是一片漆黑，接着就是敲门的声音。

是啊，真是戏剧性的一幕！”

“好了。”

理查德看似要起身，“如果您没什么别的事……”

“再请您留一小会儿。”

波洛说着做出了挽留的手势。

理查德很不情愿地又坐回到椅子上，问道：“什么事？”

“昨晚早些时候的情形又如何呢，艾默里先生？”

“昨晚早些时候？”

“是啊。”

波洛提醒他，“晚饭后。”

“噢，晚饭后！”

理查德说，“这恐怕真没什么可说的。

我父亲和他的秘书雷纳，爱德华·雷纳，直接去了书房，我们其他人都在这儿。”

波洛朝理查德鼓励地笑了笑：“那你们都做了什么呢？”

“噢，我们就是在聊天，留声机也基本上一直开着。”

波洛思考了片刻。