&ldo;对极了，&rdo;奥利弗夫人说，&ldo;我们哪儿都去了，就是没去北极，&rdo;她又补充道。

&ldo;也没到南极，&rdo;波洛说。

&ldo;那又怎么样？有什么结果呢？&rdo;

&ldo;五花八门，&rdo;波洛说，&ldo;我已经列了一份清单，你想看看吗？&rdo;奥利弗夫人走过来，在他的旁边坐下，从他的肩膀上方看着他手里的纸。

&ldo;假发，&rdo;她说，指着纸上的第一项，&ldo;为什么假发是第一项？&rdo;

&ldo;四顶假发，&rdo;波洛说，&ldo;非常有趣，但很难解释。

&rdo;

&ldo;我相信当初卖这些假发的商店现在已经改行了，时代变了，人们现在只是去国外时才戴假发，因为这样可以省掉许多麻烦。

&rdo;

&ldo;是啊，是啊。

总之，这是一件让我感兴趣的事。

接下来就是关于其他的传说了，比如，关于在这个家庭中的精神失调的传说；关于这对孪生姐妹中的一个由于精神失调而在精神病院度过了许多年的传说。

&rdo;

&ldo;这好像并没有给我们什么帮助，&rdo;奥利弗夫人说，&ldo;我是说，我猜想有可能就是她开枪杀死了他们俩，但我并不真正明白为什么。

&rdo;

&ldo;不，&rdo;波洛说，&ldo;枪上的指纹是雷温斯克罗特将军夫妇的，这一点我很清楚。

那么，还有关于一个孩子的传说，一个孩子在印度时被杀了，有可能就是雷温斯克罗特夫人的孪生姐姐干的，当然，也可能是某个保姆或是仆人于的。

还有关键的一点，你对钱知道得太少。

&rdo;

&ldo;怎么又冒出钱的问题来了？&rdo;奥利弗夫人有些惊讶地问道。

&ldo;不是又冒出来了，&rdo;波洛说，&ldo;那就是所以有趣的缘故。

这是一个很普遍的问题，自杀的结果可能使某个人获得钱，也可能使某个人失掉钱，钱引发了许多困难，许多麻烦，钱引发了贪婪和觊觎……当然了，在这起案件中，没有更多的关于钱的说法，却有很多关于男女之事的说法。

有吸引丈夫的女人，也有让妻子动心的男人，无论哪一方的爱情纠纷都有可能导致自杀或是谋杀，这也是经常发生的事。

那么，我们就来到了我最感兴趣的时刻，这也正是我急于想见到伯顿‐考克斯太太的原因。

&rdo;

&ldo;哦，那可怕的女人。

我不明白你为什么认为她是重要的，她充其量不过是一个爱饶舌的人，并且希望我能为她去发现什么。

&rdo;

&ldo;不错。

但是为什么她希望你去发现什么呢？在我看来这是很奇怪的，这也正是应该弄清的。

她是一个环节。

&rdo;

&ldo;环节？&rdo;

&ldo;是的，我们不知道这环节是什么，它在哪里，它是什么样的，我们只知道她不顾一切地想了解这起自杀案。

作为一个环节。