在还来得及的时候把话收回；他想告诉恰莉她并不了解那可怕的诱惑：如果枪放在那里

的时间已经太长，迟早有一天你会再次拾起它的。

上帝喜欢让一个人违背自己的诺言。

8

除了查理&iddot;佩森没人看见安迪寄出了他的信。

佩森是十一月搬到布莱德福的，打那

以后就一直致力于振兴&ldo;点子商店&rdo;。

佩森是个小个子，长着一张愁苦的脸。

一次安迪

到镇上来时，他曾试图请安迪喝一杯。

镇上，人们都认为如果在明年夏天佩森的努力仍

无结果的话，那点子商店在九月十五日就又会在窗子里挂上那张写着出售或出租的牌子。

他是个挺不错的人，但却在干一件没什么希望的事。

布莱德福已是大大地今不如昔了。

安迪沿着街道向百货商店走去‐‐他把滑雪板插在了通往码头的那条路的雪地上。

屋子里，那些老人带春不太过分的好奇注视着他。

那个冬天关于安迪的闲聊可不算少。

大家一致认为这人出于某种原因正在出逃‐‐也许是破产，也许是离婚协议问题，也许

他有个被骗走了孩子监护权的愤怒的妻子‐‐他们并没有忽略安迪买的那些小衣服。

大

家还一致同意他和那孩子也许溜进了池塘对面的某个营地，正在那里过冬。

没人把这个

情况报告给布莱德福的治安官，一个只在镇上住了十二年就以为自己是这儿主人的家伙。

那个人从湖对岸来，从弗芒特的泰士摩。

围坐在火炉边的老人们对弗芒特人的生活方式

很不以为然。

他们的个人所得税。

禁酒令，还有个混帐俄国人像个沙皇似地住在那里，

写些没人看得懂的书。

即使没人说出来，大家也一致认为应该让弗芒特人去处理他们自

己的麻烦事。

&ldo;他不会再在湖上走多长时间了。

&rdo;其中一个人说道。

他啃了一口自己的糖棍开始

嚼起来。

&ldo;除非他给自己弄个游泳圈。