我看看表，发觉时间已经很晚了，就和安姬拉三步并做两步地跑回去吃午餐，大家刚刚就坐──不过安雅没来，他留在贝特利园。

对他来说，这是家常便饭。

私下里，我也觉得他今天这么做很对，要不然大家又要吃一顿尴尬的午饭了。

饭后，我们在阳台上喝咖啡。

我真希望自己记得凯若琳有什么表情，做了什么事。

她看起来一点也不激动，在我印象中，她很平静，而且有点悲伤，那个女人真是像魔鬼一样！

只有魔鬼才会狠心地毒死自己丈夫。

要是她用手枪一枪打死他，那倒还可以谅解。

可是她却冷酷、蓄意、报复性的毒杀……而且又那么冷静镇定。

她站起来；用最自然的态度说要拿咖啡去给他。

其实她明明知道──她一定早就知道了──这时候去他一定已经死了。

威廉小姐和她一起去。

我不记得是不是凯若琳提议的了，我想应该是的。

她们两人一起离开。

一会儿，麦瑞迪也走开了。

我刚找了个借口跟着他后面走，他就从小径跑回来了。

他脸色灰白，喘着气说：&ldo;赶快找医生：……快……安雅──&rdo;我跳起来。

&ldo;他病了──死了？&rdo;麦瑞迪说：&ldo;恐怕是死了……&rdo;我们一时忘了爱沙，可是她忽然尖叫一声，像是妖精在哭泣。

她喊道：&ldo;死了？死了？……&rdo;然后跑出去，我从来没看过任何人像那样行动──像只鹿一样──像是后面有人在鞭打她──也像是愤怒的复仇之神。

麦瑞迪喘着气说：&ldo;快跟住她，我去打电话。

快跟住她，谁也不知道她会做什么。

&rdo;

我立刻跟着她出去──幸好我跟了去，否则她很可能会杀死凯若琳。

我从来没有看过那么深切的悲痛和激烈的仇恨。

所有教养全都抛开了，你可以看出她父亲还有祖父母曾经做过工人。

失去了爱人，她变成一个野蛮的女人。

她用力抓凯若琳的脸，扯她的头发，要是她能，甚至会把她摔过栏杆。

她以为是凯若琳用刀杀了他，她完全弄错了──这也难怪。

我用力把她拉开，然后威廉小姐接了手。

我必须承认，她很行，不到一分钟，她就控制住了爱莎，叫她安静下来，不能这样闹下去。

那女人真是够凶悍的，可是她成功了，爱莎安静下来了一只是站在那儿喘息颤抖。