当天凡是见过海莉的人，即使只是在庭园里打声招呼，莫瑞尔警探全都找来问过话。

在她失踪后，搜寻工作进行的同时，地方报纸也刊登了她的一张照片。

有几个赫德史塔的居民曾联系警方，表示好像在游行当天见过她，但并没有人提供任何特殊情报。

第二天早上布隆维斯特去找范耶尔时，他正在吃早餐。

&ldo;你说范耶尔家族在《赫德史塔快报》里面还有股份?&rdo;

&ldo;是啊。

&rdo;

&ldo;我想看看他们的照片档案。

一九六六年的。

&rdo;

范耶尔放下手中的牛奶，擦擦上唇。

&ldo;麦可，你发现什么了?&rdo;

他直视老人的双眼。

&ldo;没有什么具体的发现。

但我想我们可能把一连串事件的发展想错了。

&rdo;

他拿照片给范耶尔看，并将自己的想法告诉他。

范耶尔一言不发地呆坐好一会儿。

&ldo;我想的若没错，就得尽可能找出当天在赫德史塔发生了什么事，而不只是关心海泽比岛上的情况。

&rdo;布隆维斯特说：&ldo;已经过了这么久，我不知道该从何着手，不过一定有很多儿童节庆祝活动的照片一直没有发表，我想看的就是那些照片。

&rdo;

范耶尔用厨房的电话打给马丁，作了解释之后，问他现在的摄影编辑是谁。

不到十分钟便问到该找谁，并作好安排。

《赫德史塔快报》的摄影编辑是玛德莲•布隆柏，大家都叫她玛雅。

在摄影仍主要是男性技艺领域的报界，她是布隆维斯特第一个遇见的女性摄影编辑。

由于是星期六，编辑室里没有人，但没想到布隆柏的住处只有五分钟距离，她和布隆维斯特约在办公室门口见面。

她已经在《赫德史塔快报》工作了大半辈子;一九六四年初进报社时当校对员，后来负责冲洗照片，长年待在暗房里，偶尔人手不足时会被派出去当摄影师。

后来她晋升到编辑的位子，并在摄影编辑部获得全职工作，十年前，原来的摄影编辑退休，她便成了该部门主管。

布隆维斯特问她相片档案是如何处理的。

&ldo;不瞒你说，那些档案一团乱。

因为有了计算机和数码相机，目前的档案都存在光盘里。

我们部门有个实习生会将重要的旧照片扫描存盘，不过那一大堆照片只有一小部分已经建档。

旧照片都依照日期放在底片保存夹中，要不是在编辑室这里，就是在阁楼储藏间。

&rdo;

&ldo;我想看的是一九六六年儿童节游行的照片，还有那个星期所拍摄的任何照片。

&rdo;

布隆柏小姐露出狐疑的神色。

&ldo;你是说海莉•范耶尔失踪那个星期?&rdo;

&ldo;你知道那件事?&rdo;