&ldo;所以你们离婚?&rdo;

&ldo;哦，不是。

不是，跟那一点关系也没有。

我们离婚是因为‐‐唔，我们为什么离婚?个性不合吧，我猜。

我们只是渐行渐远，她走她的路，我走我的。

&rdo;

&ldo;她的路是什么路?&rdo;

&ldo;你问得很私人。

&rdo;

&ldo;是的。

你当然可以拒绝回答。

&rdo;

&ldo;唔，吉尔妲是个非常健康、身心平衡、外向活泼的女人。

她喜欢人，喜欢小孩、派对、野餐、看戏、上教堂。

我们看戏或看电影时，若观众被要求伴随演员或音乐一起唱歌，她一定会唱。

她就是这种女人。

&rdo;

&ldo;一个跟着唱歌、胸罩加衬垫的人。

&rdo;

&ldo;还有塑料花。

&rdo;他补充。

&ldo;唔，不是塑料。

但她确实买过一打丝质玫瑰。

我无法说服她那种花是错的。

&rdo;

他起身又吹熄三根蜡烛，回来坐在他的依姆斯椅上。

她突然移过来坐在他面前的脚凳，一手轻轻放上他的膝。

&ldo;发生了什么事?&rdo;她低声说。

&ldo;你猜到了?&rdo;他说，并不惊讶，&ldo;这故事很奇怪，我自己也不懂。

&rdo;

&ldo;你有没有告诉过莫顿夫妇?&rdo;

&ldo;我的天，才没有。

我谁也不曾说。

&rdo;