&ldo;你上次检查这些锁是什么时候?&rdo;

&ldo;星期日下午6点。

每个锁都牢牢锁着。

&rdo;他答得那么快，使我有些惊异。

他想都不想便脱口而出。

也许贝坦德已问过这个问题，或者他早已设想好该如何回答，他快速的反应就像曾经预演过一遍。

&ldo;有没有注意什么奇怪的事?&rdo;

&ldo;没有。

&rdo;

&ldo;这个管理员什么时候……他叫什么名字?&rdo;

&ldo;蒙西尔&iddot;罗伊。

&rdo;

&ldo;他什么时候会来?&rdo;

&ldo;每个礼拜五，除非有特别工作，不然他只有礼拜五才来。

&rdo;

莱恩没有说话，只是默默看着他。

&ldo;我是指铲雪，或修理门窗之类的事。

&rdo;

再次停顿。

&ldo;没有，没有。

这里一座坟也没有。

&rdo;他用力摇头，使得眼睛滑落到鼻梁上。

一边镜架也从耳朵上弹落，整个眼镜倾斜成20度角。

&ldo;这里是修道院，一直是修道院。

没有人埋葬在这里。

但我会打电话给我们保管文件的人，请他查一下院内记录，以确定没有错误。

&rdo;他一边说，一面伸手扶住太阳穴旁的镜架，谨慎地调整眼镜。

&ldo;你知道我们为什么会来这里吗?&rdo;波利尔点点头，眼镜又滑下来一点。

他张口像要说些什么，但是又停住了。

&ldo;好了。