“其实，”

莫莉听他连珠炮似的讲话都要喘不过气来了，“我们有。”

“还真有！

我能看一看吗？我想现在就看。

在这里吗？”

他的急性子很是烦人。

他已经拧开了餐厅的门把手，还打开了灯。

莫莉跟着他走了进去，看到贾尔斯正板着脸站在自己左边。

雷恩先生用他细长的手指边抚摸大餐边柜上丰富多样的雕刻图案边轻声赞叹着。

然后他转过头来，用责备的眼神看向女主人。

“没有桃花心木的大号餐桌吗？就用这几张小桌子代替吗？”

“我们觉得大家会更喜欢这样的摆设。”

莫莉说。

“亲爱的，你说得真是太对了。

我迷恋着那个时代。

当然了，如果有那样的桌子，就得有那么一家人围坐在一起。

严厉而帅气的父亲，留着胡子；能干却憔悴的母亲、十一个孩子、严肃的女家庭教师，还有个叫‘可怜的哈里特’——是个干杂活的穷亲戚，有这么好的住处他就谢天谢地了。

看看那个壁炉——想想火苗从烟囱里蹿出来，可怜的哈里特后背被烫出了泡。”

“我把您的手提箱拿到楼上吧，”

贾尔斯说，“东边那间房吧？”

“没错。”

莫莉说。

贾尔斯朝楼上走去，雷恩先生又蹦蹦跳跳地回到门厅。

“那间房里是不是有张四柱床，上面雕刻着小玫瑰花？”

他问道。

“不，并没有。”

贾尔斯回答完从楼梯口拐了进去。

“我想你丈夫他不太喜欢我，”

雷恩先生说，“他以前是做什么的？海军吗？”

“是的。”

“我猜就是。

他们远不如陆军和空军宽容。

你们结婚多久了？你很爱他吗？”

“或许您愿意上楼去看看房间吧。”