菲尔博士打断他。

放映机的嗡嗡声在他们耳边喧嚣。

&ldo;现在注意，&rdo;菲尔博士在neo医生走到桌子另一边时说，&ldo;威尔斯小姐，两秒后你舅父将说话。

他正看着neo，他将对neo说话，读他的唇。

为我们读他的唇，并告诉我们他说了什么。

镇定一点。

&rdo;

女孩站在银幕旁，前倾至影子几乎碰到银幕。

他们甚至听不见放映机的嗡嗡声。

一片寂静，不自然的寂静。

当马库斯&iddot;切斯尼的灰唇在镜子房间里蠕动，玛乔莉和它一起说话。

她的声音透着不自然的拍子，彷佛她神游到他方。

那是轻柔、幽灵似的声音，带着自有的频率。

他说：&ldo;我不喜欢你，菲尔博士；原因我不能讲，但‐‐&rdo;

人群里起了一阵骚动‐‐

&ldo;这究竟是什么？&rdo;英格拉姆教授怒气冲冲地，&ldo;你在说什么？&rdo;

&ldo;我在说他说的话，&rdo;玛乔莉叫，&ldo;我不喜欢你，菲尔博士‐‐&rdo;

&ldo;我告诉你这是个诡计，&rdo;英格拉姆教授说，&ldo;我不会疯到相信它。

当时我人在这里，看着听他说话，我知道他没有说这种话。

&rdo;

菲尔博士回答：&ldo;当然他没有，&rdo;菲尔博士以沉重、疲倦的尖酸声调说，&ldo;因此你看的不是昨晚的影片。

这部假影片是拿来骗我们的，凶手是给我们假影片的人，他保证影片是真正的母片。

因此凶手是‐‐&rdo;

菲尔医生并不需要揭晓答案。

这时，乔治&iddot;哈丁站起来，艾略特横过放映机的光束。

哈丁看见他来，迎面给他一拳。

艾略特希望打一架‐‐他一直希望打一架。

所有的不喜欢沸腾成仇恨，所有他被迫压抑之事，所有他对乔治&iddot;哈丁已做之事和他做事的原因，都来到艾略特心里，他恨不得痛揍他的对手一顿。

但这情绪并未持续，那一拳已耗尽哈丁最后的精力。

他的眼睛摇动。

他的脸因自怜而扭曲，他跌倒在玛乔莉身上，昏乱地抓她的裙子。

他们必须用白兰地弄醒他，才能进行逮捕。

------------------------------------------------

20心理学家的谋杀案

一小时后，菲尔博士与他们一起坐在图书室的炉火前，但玛乔莉不在；而很明显地，波斯崔克和哈丁当然也不在那里。

其他人安静地坐在炉火旁。

艾略特显然累了，但心思依旧灵动。

切斯尼医生首先说话。

他的手肘架在桥牌桌上、头埋在手里地坐着；现在他抬眼看:&ldo;所以是外人干的，&rdo;他喃喃低语，&ldo;天哪！